FanXing Daily Home

Category

追剧指南

8 articles

暂停、查字典、再播放:美国大学生为一部古装剧建了本'文言文笔记'

暂停、查字典、再播放:美国大学生为一部古装剧建了本'文言文笔记'

曾经倍速刷完《知否》的留学生,如今按下暂停键,抄下每一句台词,查《现代汉语词典》和《古代汉语》对照着学。我们采访了三位追剧学中文的年轻人、两位字幕组老师,以及一款语言学习App的产品负责人,试图弄清:'追剧式学中文'如何从消遣变成一门正经功课。